Where do you listen?
Choose your streaming service
inside the sleeve
Loading…
inside the sleeveITS
⌕
Read About
Vocal Harmony - Brazil - Vocal Jazz

Quarteto
Em Cy

1964 - present, Brazil

Four sisters from Salvador, Bahia, whose names all happened to start with the same two letters, turned that coincidence into a group name and then into one of the great vocal harmony outfits of Brazilian music. They built a sound out of close, interlocking voices that could handle samba, bossa, and MPB with the same ease a jazz vocal group handles standards.

Vocal JazzLatin JazzContemporary Jazz
Quarteto Em Cy

Four Voices, One Family Sound

Quarteto Em Cy started as a family affair. Cyva, Cynara, Cylene, and Cybele Sarmento grew up singing together in Salvador, and when they moved to Rio de Janeiro in the mid-1960s they brought a sense of blend that only sisters who have been harmonizing since childhood can really pull off. The name is a small joke made real: four voices, all starting with Cy, locked into one instrument.

What they do is not flashy. It is precise. Listen to how they phrase a lyric together, how the harmonies stack without anyone pushing too hard for the lead, and you start to understand why so many Brazilian songwriters wanted them singing their material. Vinicius de Moraes and Toquinho both worked with them, and that pairing made sense — this was a group that treated a song's structure with the same respect a good arranger would, never overselling the melody, always serving it.

Their early records sit right at the crossing point of bossa nova's cool reserve and the more harmonically ambitious vocal jazz coming out of groups like Lambert, Hendricks and Ross or The Manhattan Transfer, except filtered through a specifically Brazilian sense of rhythm and lyricism. You hear sophisticated chord voicings, but you also hear samba in the body of the thing, which keeps it from ever feeling academic.

What makes them worth seeking out, decades later, is durability. Lineups changed, members came and went, but the group kept working, kept recording, kept finding new songwriters to interpret. For anyone who thinks Brazilian vocal music begins and ends with bossa nova's gentle whisper, Quarteto Em Cy is a good corrective — four voices that could whisper just as easily as they could swing hard, and who built a career on knowing exactly which to do and when.

Facts
Formed1964, Salvador, Bahia, Brazil
InstrumentVocals, four-part harmony
Active1964 - present
Known forClose vocal harmony arrangements of samba, bossa nova, and MPB repertoire
Connections
Vinicius de MoraesSongwriter collaborator, Rio de Janeiro
→
ToquinhoSongwriter collaborator, Rio de Janeiro
→
Edu LoboComposer whose songs they interpreted, Rio de Janeiro
→
Read more

Discography

35 records
Quarteto em Cy
Quarteto em Cy
1964
♫
De Marre' De Cy
1965
Som Definitivo
Som Definitivo
1965
The Girls From Bahia
The Girls From Bahia
1967
Em Cy Maior
Em Cy Maior
1968
!Revolucion con Brasilia!
!Revolucion con Brasilia!
1968
Recife, 1974 (ao Vivo)
Recife, 1974 (ao Vivo)
1974
Antologia do Samba Canção
Antologia do Samba Canção
1975
Resistindo - Ao Vivo
Resistindo - Ao Vivo
1976
Antologia Do Samba Canção Vol. 2
Antologia Do Samba Canção Vol. 2
1976
Cobra De Vidro
Cobra De Vidro
1978
♫
Querelas do Brasil
1978
Em 1000 Kilohertz
Em 1000 Kilohertz
1979
♫
Quarteto Em Cy Interpreta: Gonzaguinha, Caetano, Ivan, Milton
1980
Curitiba (1981)
Curitiba (1981)
1981
Caminhos Cruzados
Caminhos Cruzados
1981
Fortaleza, 1983 (ao Vivo)
Fortaleza, 1983 (ao Vivo)
1983
Rio de Janeiro, 1987 (ao Vivo)
Rio de Janeiro, 1987 (ao Vivo)
1987
Niterói, 1988 (ao Vivo)
Niterói, 1988 (ao Vivo)
1988
Tokyo, 1989 (ao Vivo)
Tokyo, 1989 (ao Vivo)
1989
Bossa em Cy
Bossa em Cy
1992
Vinícius e Caymmi em Cy
Vinícius e Caymmi em Cy
1993
Tempo e Artista
Tempo e Artista
1994
Brasil Em Cy
Brasil Em Cy
1996
♫
Bate-Boca
1997
♫
Somos todos iguais
1998
Gil e Caetano em Cy
Gil e Caetano em Cy
1999
♫
Vinícius | A arte do encontro
2000
Falando de Amor (ao Vivo)
Falando de Amor (ao Vivo)
2001
Quarteto em Cy Ao Vivo
Quarteto em Cy Ao Vivo
2002
Falando de amor
Falando de amor
2004
♫
Canta Brasil
2005
Samba em CY
Samba em CY
2006
MPB em Cy
MPB em Cy
2007
♫
Janelas Abertas
2016

Collaborations

Live on Youtube

Explore Further

Selected connections
Vocal Group, USA
The Manhattan Transfer
A useful point of comparison for how close harmony vocal groups can bridge jazz and popular song.
Explore →
Singer, Brazil
Elis Regina
Shares the same Brazilian songbook and era, for contrast between solo and group vocal approaches.
Explore →
Arranger, Brazil
Cesar Camargo Mariano
A key figure in the same MPB arranging world the group drew from.
Explore →

Who's playing
Listen next
Recording Info
Track listing
Musicians
Further Reading
Read more

Where next?

More by this artist

Albums with the same musicians

From the same era

Similar artists

inside the sleeve
Growing
Jazz, explained without pretension.
Read · Follow the connections · Press play
Right now: 7,100+ albums · 440+ artists
Start here
New to jazz? These artists are good places to start.
Loading…
Explore
Nine records worth getting lost in.
Born today
Album of the day
A landmark record, every day.
Read
  • Loading…
Article archive →
Recently added
Purpose
Inside the Sleeve is your companion on a journey through jazz — not a textbook, but something closer to a knowledgeable friend sitting next to you while you listen. Read about an artist, press play, follow a connection, discover an album you didn't know you needed.
Suggestions
Read

Articles

Essays, guides, and lists about jazz and the records that matter.

Loading…

Genre

Key Artists
Further Reading

Essential Albums

Related Genres

In This Genre

About

Inside the Sleeve

Work in progress

Inside the Sleeve grows continuously — new artists and albums are added, essays refined, as visitors explore and our editors follow up on what they find. Content, features, and design are still evolving; use the Report error button on any page to flag something that seems off.

Content

Every artist, album, and release date on Inside the Sleeve is real — verified against trusted sources including MusicBrainz and Wikipedia. We don't invent discographies or fabricate records. AI compiles that verified information into readable prose — essays on artists, albums, and the music itself. We can't manually review every essay before publishing, but every reported error is checked by a human editor.

Inside the Sleeve is not a review site. We're not here to rate or rank — we're here to guide you in. Where an album stands out, we'll say so. Where an artist changed everything, you'll know why. But we won't tear anything down. Jazz history is complex and sources sometimes disagree — if you spot something that seems off, please report it.

Streaming

Inside the Sleeve links to Spotify and Apple Music so you can listen while you read. These are not affiliate links. For Spotify, links open a search on open.spotify.com — we do not have direct links to specific recordings. For Apple Music, direct links are used where available, otherwise a search is opened.

Your choice of streaming service is stored locally in your browser only. It is never sent to our servers.

We're working on deeper Spotify integration, including direct links to specific recordings.

Privacy

Inside the Sleeve does not collect personal data and does not use cookies. We count page visits anonymously using a self-hosted analytics tool — no personal identifiers are stored, and the data never leaves our own server. The only preference stored on your device is your streaming service choice, saved locally in your browser and never transmitted.

When you submit a suggestion or error report, the text you write is stored in our database. No name or email is required or collected unless you choose to provide one.

Third-party services

Spotify and Apple Music are independent services with their own terms of use and privacy policies. Inside the Sleeve is not affiliated with or endorsed by either company.

Support

Inside the Sleeve is free and ad-free. If you enjoy it, a coffee helps cover server costs and keeps the project going.

Amazon

Some book recommendations on Inside the Sleeve link to Amazon. Buying through these links costs you nothing extra — but Amazon pays us a small commission, which goes directly towards keeping the site running. It's a simple way to support the project if you were going to buy the book anyway.

As an Amazon Associate, Inside the Sleeve earns from qualifying purchases.

Questions or feedback? Use the suggestion box on the front page.

Inside the Sleeve — A guide for those who want to go beyond the obvious About & Privacy